LESETIPS 2004

Arto Paasilinna

Harens år

Aschehoug 2004

Arto Paasilinna er en forfatter som har fått stor popularitet utover Finlands grenser og er oversatt til en rekke språk. "Harens år" er den første boken av ham som er oversatt til norsk, vi får håpe at det ikke stopper der. Paasilinna har skrevet over 30 bøker, Harens år kom først ut i 1975 . Det var ikke hans debutbok, men den ble hans gjennombrudd i Finland.

Bokens hovedperson er journalisten Vatanen. Han er på oppdrag sammen med en fotograf, et sted ute på den finske landsbygda. Begge er midt i livet og føler at tilværelsen ikke er som den burde. Plutselig kjører fotografen på en liten hareunge. Den overlever sammenstøtet, men blir slengt inn i skogen. Vatanen går ut av bilen for å se til haren og kommer ikke tilbake til bilen. Etter en stund gir fotografen opp å vente og kjører videre.

Journalisten tar en rask oppsummering, skal han forsøke å ta seg frem til Heinola eller skal han fortsette videre inn i skogen med haren? Valget er enkelt, han fortsetter inn i den dype skogen, med haren som sin nye følgesvenn.

Vatanen vender altså ryggen til sitt gamle liv, han er ikke fornøyd med jobben og kona. Sammen med haren streifer han rundt på den finske landsbygda, de livnærer seg av tilfeldige strøjobber.

Disse to opplever mye sammen i tiden som kommer. Haren knytter seg til Vatanen og sammen blir de uatskillelige. De møter mange merkelige personer og dyr, noen vennlige og hjelpsomme, andre gale og direkte livsfarlige.

På fisketur blir Vatanen kjent med Hannikainen, tidligere lensmannen i Kiuruvesi, som har samlet en koffert full av bevis på at Finlands president Kekkonen er blitt erstattet med en dobbeltgjenger. Han har brukt år av sitt liv på å underbygge denne teorien. En prest i en landsens kirke får blod på tann da han oppdager hareskitt foran alterringen. Han klarer ikke å fange haren, men får noen fulltreffere med en gammel mauser. Heldigvis for haren og Vatanen går det ut verst ut over presten selv og altertavlen. Boka er full av sprø episoder og den ulike duoen får en begivenhetsrik sommer.

Mot slutten av boken begir Vatanen og haren seg ut på bjørnejakt, de forfølger bjørnen like til Russland. Noe som får uante konsekvenser for våre gode venner. Både haren og Vantanen havner i fengsel. Kan dette gå bra? For disse to er ingenting umulig.

Boken har et rikt persongalleri, med skildringer av mange frodige og spesielle mennesker. Leseren blir glad i Vatanen og den lille haren, disse to som klarer å få orden på livene sine, selv om det kan se stygt ut. Episodene er skildret med mye humor og galskap.

Vi kan lett sympatisere med Vatanen. Av og til føles livet kjedelig, alle muligheter er utforsket, den ene dagen er lik den andre. Hva venter oss hvis vi forlater den brede landevei og begir oss ut i skogen? Vatanen og haren vet svaret

Bokomtaler:
NRK.no
Dagsavisen
Dagbladet

Om forfatteren:
Virtual Finland (På engelsk)

Introduksjon Forfatterregister Tittelregister Kronologisk register

BERGEN OFFENTLIGE BIBLIOTEK LESETIPS